サーバーからサーバーへファイルを移動させる必要があって、rsyncで片付けようと思いきや、旧サーバーへはFTPでしかアクセス出来ないとしたら困りますよね。だからといって、FTPクライアントを使って、クライアントにとりあえず全部持ってくるのも大変馬鹿ら…